Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(за товарене)

  • 1 товарене

    ср chargement m, charge f; параход в процес на товарене bateau en charge (en chargement).

    Български-френски речник > товарене

  • 2 товарене

    leading, lading
    * * *
    това̀рене,
    ср., само ед. loading, lading.
    * * *
    lading ; loading
    * * *
    leading, lading

    Български-английски речник > товарене

  • 3 товарене

    handling

    Български-Angleščina политехнически речник > товарене

  • 4 товарене при разположение на багера и вагоните на едно ниво

    мин.
    bank loading

    Български-Angleščina политехнически речник > товарене при разположение на багера и вагоните на едно ниво

  • 5 товарене с грайфер

    grabbing

    Български-Angleščina политехнически речник > товарене с грайфер

  • 6 височина на товарене

    stacking height
    stacking heights

    Български-Angleščina политехнически речник > височина на товарене

  • 7 годен за товарене

    loadable

    Български-Angleščina политехнически речник > годен за товарене

  • 8 люк за товарене

    loading hatch
    loading hatches

    Български-Angleščina политехнически речник > люк за товарене

  • 9 механизирано товарене

    machine loading

    Български-Angleščina политехнически речник > механизирано товарене

  • 10 механично товарене

    power loading

    Български-Angleščina политехнически речник > механично товарене

  • 11 приспособление за товарене

    filler

    Български-Angleščina политехнически речник > приспособление за товарене

  • 12 скорост на товарене

    loading rate
    loading rates

    Български-Angleščina политехнически речник > скорост на товарене

  • 13 съоръжения за товарене и разтоварване

    handling equipment
    handling equipments
    material-handling equipment
    material-handling equipments

    Български-Angleščina политехнически речник > съоръжения за товарене и разтоварване

  • 14 loading

    товарене; пупинизация; зареждане; натоварване;
    * * *
    loading[´loudiʃ] n 1. товарене, натоварване; power ( span, wing) \loading ав. отношението на брутната тежест на самолет към неговата мощност (разпереност на крилата, площ на крилата); 2. товар; 3. зареждане, пълнене; scatter \loading комп. зареждане с разпределяне (на информацията) по различни участъци в паметта; 4. тех. пълнител.

    English-Bulgarian dictionary > loading

  • 15 grabbing

    • товарене с грайфер
    • захващане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > grabbing

  • 16 embarkation

    {,emba:'keiʃn}
    1. качване (в парaход)
    товарене (на парaход)
    2. натоварена стока
    * * *
    {,emba:'keishn} n 1. качване (в парaход); товарене (на пар
    * * *
    n - качване (в параход); товарене (на параход);- натоварена стока;embarkation; n 1. качване (в парaход); товарене (на парaход); 2. натоварена стока.
    * * *
    1. качване (в парaход) 2. натоварена стока 3. товарене (на парaход)
    * * *
    embarkation[¸emba:´keiʃən] n 1. качване (в параход); товарене (на параход); 2. натоварена стока.

    English-Bulgarian dictionary > embarkation

  • 17 logger

    {'lɔgə}
    1. n ам. дървар
    2. машина за товарене на трупи
    * * *
    {'lъgъ} n ам. 1. дървар; 2. машина за товарене на трупи.
    * * *
    1. n ам. дървар 2. машина за товарене на трупи
    * * *
    logger[´lɔgə] n ам. 1. работник, който реже трупи; 2. машина за товарене на дърва; 3. (пишещ) уред за автоматично регистриране параметрите на даден процес.

    English-Bulgarian dictionary > logger

  • 18 dock

    {dɔk}
    I. n бот. лапад (Rumex crispus)
    sour DOCK киселец (Rumex acetosa)
    II. 1. твърдата част на опашка (без космите)
    2. подрязана опашка, подопашен ремък
    III. 1. подрязвам (опашка)
    2. подрязвам/остригвам ниско (коса), намалявам, съкращавам, ограничавам
    лишавам (of)
    IV. 1. док, пристанищен басейн, пристанище
    floating DOCK плаващ док
    wet/flooding DOCK наливен док
    dry/graving DOCK сух док
    loading/unloading DOCK пристан за товарене/разтоварване
    in DOCK в/на док, разг. в болница, на поправка
    2. театр. склад за декори (и scene-DOCK), жп. начална/крайна гара
    V. 1. пускам/вкарвам/влизам в док
    2. оборудвам с докове, жп. прибирам в депо, скачвам (два космически кораба) в космоса, скачвам се
    VI. n юр. подсъдима скамейка
    prisoner in the DOCK подсъдим
    DOCK brief наемане на адвокат от подсъдимия в самата съдебна зала
    * * *
    {dъk} n бот. лапад (Rumex crispus); sour dock киселец (Rumex acetos(2) {dъk} n 1. твърдата част на опашка (без космите); 2. подряза{3} {dъk} v 1. подрязвам (опашка); 2. подрязвам/остригвам ниско {4} {dъk} n 1. док; пристанищен басейн; пристанище; floating dock п{5} v 1. пускам/вкарвам/влизам в док; 2. оборудвам с докове; {6} n юр. подсъдима скамейка; prisoner in the dock подсъдим; dock b
    * * *
    хангар; съкращавам; скамейка; пристанище; гарирам; док; глобявам;
    * * *
    1. dock brief наемане на адвокат от подсъдимия в самата съдебна зала 2. dry/graving dock сух док 3. floating dock плаващ док 4. i. n бот. лапад (rumex crispus) 5. ii. твърдата част на опашка (без космите) 6. iii. подрязвам (опашка) 7. in dock в/на док, разг. в болница, на поправка 8. iv. док, пристанищен басейн, пристанище 9. loading/unloading dock пристан за товарене/разтоварване 10. prisoner in the dock подсъдим 11. sour dock киселец (rumex acetosa) 12. v. пускам/вкарвам/влизам в док 13. vi. n юр. подсъдима скамейка 14. wet/flooding dock наливен док 15. лишавам (of) 16. оборудвам с докове, жп. прибирам в депо, скачвам (два космически кораба) в космоса, скачвам се 17. подрязана опашка, подопашен ремък 18. подрязвам/остригвам ниско (коса), намалявам, съкращавам, ограничавам 19. театр. склад за декори (и scene-dock), жп. начална/крайна гара
    * * *
    dock[dɔk] I. n бот. лапад; sour \dock киселец. II. n 1. док; пристанищен басейн; floating \dock плаващ (подвижен) док; wet ( floating) \dock наливен (мокър) док; dry \dock, graving \dock сух док; in dry \dock разг. безработен; to go into \dock отивам на док, влизам в док; in \dock разг., воен. изпратен в болница; naval \docks воен. корабостроителница; loading ( unloading) \dock пристан за товарене (разтоварване); 2. пристанище (на река или канал); 3. жп крайна станция; 4. театр. склад за декорите (и scene-\dock); 5. ав. хангар; III. v 1. пускам (вкарвам) в док; влизам в док; 2. жп гарирам ( влак); 3. обзавеждам пристанище с докове (пристани); 4. скачвам космически кораби в Космоса; 5. глобявам. IV. n юрид. подсъдима скамейка; to be in the \dock на подсъдимата скамейка съм, съден съм; \dock brief юрид. поемане защитата на беден подсъдим от присъстващ в съдебната зала адвокат. V. n 1. твърдата част от опашката (без космите); 2. подрязана конска опашка; \dock-tailed horse кон с подрязана опашка; 3. подопашен ремък; VI. v 1. подрязвам, скъсявам ( опашка); 2. остригвам ниско ( коса); 3. намалявам, съкращавам; to \dock the entail отменям ограниченията в правото на избор на наследник; 4. вземам, отнемам (от възнаграждение; точки в състезание).

    English-Bulgarian dictionary > dock

  • 19 stowage

    {'stouidʒ}
    1. нареждане, подреждане, складиране, разпределяне (на стока), натоварване (на кораб)
    2. склад, магазия
    3. такса за товарене, магазинаж
    improper (negligent) STOWAGE неправилно (небрежно) нареждане
    STOWAGE space помещение за стоки
    * * *
    {'stouij} n 1. нареждане, подреждане, складиране, разпреде
    * * *
    склад;
    * * *
    1. improper (negligent) stowage неправилно (небрежно) нареждане 2. stowage space помещение за стоки 3. нареждане, подреждане, складиране, разпределяне (на стока), натоварване (на кораб) 4. склад, магазия 5. такса за товарене, магазинаж
    * * *
    stowage[´stouidʒ] n 1. складиране; разпределение, нареждане (на стока); натоварване (на кораб); 2. склад; магазия; 3. такса за товарене; магазинаж; 4. мин. запълване (на разработено пространство).

    English-Bulgarian dictionary > stowage

  • 20 timber-cart

    {'timbəka:t}
    n кола за товарене и пренасяне на дървен материал
    * * *
    {'timbъka:t} n кола за товарене и пренасяне на дървен мат
    * * *
    n кола за товарене и пренасяне на дървен материал
    * * *
    timber-cart[´tibmə¸ka:t] n кола с приспособление за вдигане на дървен материал.

    English-Bulgarian dictionary > timber-cart

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»